AISubs v3.7
Happy Yaho! I'm Oshirin!
I'm Ikeyama Chiaki, a member of Waseji Area Education Cooperation Team 12th Anglo Idol!
We are now at a fish market!
We are going to buy some fish while being taught by Chiaki!
Let's go!
Wow, there are a lot of fish!
First of all, we have to buy some fish.
Are you going to buy it for me?
You are going to buy it for me, aren't you?
Really?
No!
I will buy it for you in a video.
You can ask me about it later.
I see.
We are going to buy a good one this time.
There are many kinds of reels.
Even for beginners, there are many kinds of reels.
That's right.
The first one I bought was a really good one for beginners.
I bought one with a rod and a reel attached to it.
Are you going to look for it and buy it for me?
Let's go!
What do you mean by "rod" and "reel"?
"Rod" is this part.
"Reel" is this part.
Are they a set?
Yes, they are.
It's for beginners.
It's easy to assemble.
Let's ask the manager about it.
Thank you in advance.
I'd like to write an event phrase for beginners, so I'd like to throw a little rust or something like that, but if it's the most popular one, I'd like to introduce you to this one.
It's a brand-new multi-set item, and it's a band- noser every day.
It's lighter and easier to use than a counter saw, and it's got a thread and a big manufacturer's name on it, so you can buy it or not, and it's easy to use, so if you're going to do anything, I think this is a good place to start.
Thank you very much.
Can I go with this?
Yes, I'll go with this.
Great.
Yes.
Get!
What else do you need?
Triggers and baits.
Yes.
The hook you put on the end of this thread.
Triggers and baits.
What are you going to catch?
I wonder if I need a kiss, a wind, or an umbrella.
Like I said earlier, I'd like to be able to throw and cast, so I'd like to be able to do both of them.
Yes.
I'd like to do casting and throwing.
But if you're really just starting out, there's a case and a weight.
This is a hook bait.
Hook baits have a cage and a weight and a trigger.
And there's an all-in-one set like this that has a little bit of fishing instruction in it, so it's been a classic trigger for a long time.
This green package.
I see.
There's something called "makare sabiki" and I use it a lot.
I got this all-in-one and a little secret weapon.
And this is a bait for rolling.
Oh, I see.
It's a big one that looks like it's been in the water for a long time.
It's called "green net" and it's blue.
If you put it in here, you can fish.
Thank you very much.
And if you're going to throw it...
There's a big one.
Thank you very much.
I'm ready.
I'm going to use this one for throwing.
I'm going to buy this one, this line, and this bait.
I'm going to buy this stone fish.
How much is it?
It's like...
How many grams?
If you have 500 yen, you can play for half a day.
It says here, so...
35 grams?
Can you touch it?
I don't know, but...
I don't think people touch it that much.
It's not like that.
Thank you very much.
That's a relief.
I'll dye it.
With this.
They don't sell clothes or anything like that.
Do you know what it is?
I like the hat.
It looks good on you.
Is it cute?
It's 3,500 yen.
For safety reasons, do you have a life jacket?
Oh, yes.
Around here.
For safety reasons.
I don't know what to do.
This is like...
Isn't it fashionable that it's only wrinkled like this?
Should I dye it red?
Oh, good, good, good!
I'll go with this one.
This one?
This one, too?
It does look like you'll need a towel.
This one, too.
Why are you laughing, Sui-san?
But you do need a towel.
Is it normal?
Yeah, you'll spill it.
You do need it.
I'll buy it.
Yeah.
I'll buy a lot, too.
Sure, go ahead.
Which one should I get?
I'll get both of them.
Are you ready?
Yes, we're ready.
Let's go!
We're off to a good start.
I didn't notice you, but you bought a hat.
What?
What did you say?
I didn't notice you, but you bought a hat.
What?
You bought a hat, right?
A hat?
Yes, I did.
You did, didn't you?
Yes, I did.
It rained and stuff.
But it's important.
I'll wear it.
Wear the hat.
Is it just a hat?
It's just a hat.
I'm serious.
I'm serious about this.
I've been wearing this since I fell in love with you.
It's amazing.
I'll wear it.
Thank you very much.
So, I bought it!
Yay!
It's a lot, isn't it?
It's amazing.
I bought a lot of stuff.
We have a lot of stuff.
Yes.
Now that we have everything we need...
Yes.
Let's go fishing in Pekinan.
Let's do our best!
Yes!
Ta-dah!
There it is!
I got it!